在台北舉辦的台北國際電玩展當中，魔界戰記系列作最具有人氣的角色「Prinny」為了與台灣玩家朋友見面，特地從日本遠道而來，並發表了超人氣戰略RPG 『魔界戰記』系列最新作『Makaisenki DISGAEA 4』將在亞洲地區推出中文版的好消息。自從去年在 PSP® (PlayStation®Portable) 平台上推出『DISGAEA Portable』的中文版受到玩家的熱烈好評，因此決定推出 PS3™ 平台『Makaisenki DISGAEA 4』的中文版。
『Makaisenki DISGAEA 4』承襲了以往系列作中一貫擁有的劇情冒險、角色扮演、戰略模擬的流程玩法，而且還大幅提升角色圖像品質，也追加了網路連線要素。此外，除了本系列支持者之外，為照顧到更多的玩家朋友，即使這是您「第一次玩DISGAEA」或「第一次玩模擬RPG 遊戲」，精心設計的內容一定能夠讓您獲得120％的樂趣喔！讓玩家朋友們可以隨著個性豐富的新角色展開荒誕無稽的魔界大冒險喔！
SCET 今後也將推出深具魅力的遊戲，讓更多的玩家消費者們享受唯有 PS3™ 才能實現的娛樂世界，並持續且強力地推廣 PS3™ 平台的更加普及化與擴大。
【『Makaisenki DISGAEA 4』（中文版） 作品概要】
| 作品名稱 | Makaisenki DISGAEA 4（中文版） |
| 相容平台 | PlayStation®3 ( Blu-ray Disc) |
| 遊玩人數 | 1人 |
| 發售日期 | 2011年夏天 |
| 建議零售價 | 未定 |
| 分級 | 普遍級 |
| 開發商 | NIPPONICHI SOFTWARE |
| 版權表記© | ©2011 Nipponichi Software, Ltd. |
【『Makaisenki DISGAEA 4』（日文版） 作品概要】
| 作品名稱 | Makaisenki DISGAEA 4（日文版） |
| 相容平台 | PlayStation®3 ( Blu-ray Disc) |
| 遊玩人數 | 1人 |
| 發售日期 | 2011 年 2 月 24 日（四） |
| 建議零售價 | 一般版 NT$1,790 / 限定版 NT$2,190 |
| 分級 | 普遍級 |
| 角色設計 | 原田 TAKEHITO |
| 音樂 | 佐藤天平 |
| 初回特典 | Fallen Angel Flonne 角色追加 Product Code 特製卡片 |
| 其他、特典 | 「Weiβ Schwarz」 Makaisenki DISGAEA 4 PR宣傳卡 |
| 限定版同梱物 | NENDOROID PETIT 「Kazamatsuri Fuuka」小黏土人模型設定資料集原創原聲配樂 CD（佐藤天平作曲） |
