【車訊新聞】兄弟鬩牆!Porsche Cayenne、VW Touareg「網上」價格戰

2002年Porsche與VW,透過兩者的合作努力,首度踏入了LSUV豪華休旅車級距,基於相同基礎衍生出的Cayenne與Touareg兩兄弟,多年來各自於市場中有著不俗表現;而繼全新世代Cayenne於2010年5月在台現身,全新第二代Touareg也於2011年6月登場。雖然兩者為兄弟車款,但在各自表述下,有著不同的產品取向,且在台灣市場中由於不同的代理商,市場操作也截然不同。

 

 

日前發表的全新世代VW Touareg,總代理標達汽車僅引進單一3.0TDI柴油動力,同樣的,Porsche Cayenne也具備搭載相同排氣規格之Cayenne Diesel柴油車型,在近似的架構中,兩者在總代理不同的制價策略中,Touareg以固定的售價搭配豐富配備,開出基本款新台幣255.8萬、加載R-Line套件款306.8萬兩等級規格。反觀Porsche,總代理永業近來制價策略朝向客製化目標前進,刻意拉低入手門檻後,提供豐富的選配套件供車主依照自身需求選配,官方網站也依此思維提供齊全且聰明的選購配備功能。此次Carstuff人車事特別利用Porsche之官網平台,以Touareg 3.0TDI R-Line配備規格為比較基礎,將與Cayenne Diesel盡量選配至相同配備量,看看在不同的制價策略中,選購至相同配備水準後,價格面的差異如何!


雖然兩款為兄弟車型,但在配備規劃的過程中,依照品牌定位與特性的不同,兩款車型依舊會有著些許的差異,Cayenne Diesel在Porsche提供豐富的配備清單中,外觀上有著十分多元的選擇,諸如輪拱顏色、窗框顏色等皆可提供選擇,但為了簡化條件,主要以重點配備、車色選擇以純色系為主,不過為了搭配R-Line套件,也於Cayenne Diesel上選擇了前後保桿下方之不鏽鋼護板,車頂也選擇車頂物面鋁合金車頂置物滑軌等。


車室內Porsche也提供相當詳細的細項選擇,車內皮革包覆分割部位十分詳盡,為求簡便,僅選擇真皮座椅,不過Touareg 3.0TDI R-Line配備12向電動座椅,但在Cayenne Diesel清單中將8向電動座椅列為標準配備,因此筆者向上升級選擇14向電動調整座椅(原廠並無提供12向功能座椅),此外諸如鋁合金飾板、全景式天窗、隔熱玻璃、具備換檔撥片之方向盤等,也是皆以Touareg 3.0TDI R-Line車型配備規格為比較之選項。

 

  Touareg 3.0TDI R-Line Cayenne Diesel

引擎

型式 V6 V6
排氣量 2967 2967
最大馬力 204bhp/4000rpm 240bhp/4000-4400rpm
峰值扭力 40.8kgm/2000-2250rpm 56.1kgm/2000-2250rpm
燃料系統
使用油料 低硫超級柴油 低硫超級柴油
油箱容量(L) 85 油箱容量85 / 儲備容量12

系統結構

傳動方式 4Motion恆時四輪傳動 全時四輪驅動
變速箱 8-speed Tiptronic手自排 8-speed Tiptronic S
轉向系統 速度感應式電子液壓動力輔助 ※Servotronic速度微調動力轉向系統(13,700)
煞車系統 前330mm通風碟/後330mm實心碟 鋁製前6後4活塞單體鑄造內部通風固定式碟盤
懸吊系統 前後雙A臂獨立懸吊系統 前鋁製雙支臂/後多連桿
輪胎尺寸 255/55R18 255/55 R18(8Jx18 ET 53)

車型尺碼

長/寬/高(mm) 4795/1940/1709 4846/1939/1705
軸距(mm) 2893 2895
車重(kg) 2174 2100
行李廂空間(L) 580-1642 670-1780

性能

0-100km/h加速(秒) 9.2 7.8
極速(km/h) 202 218

外觀

  18吋鋁合金輪圈 18吋Cayenne 鋁圈
  隔熱玻璃 ※隔熱玻璃(64,100)
  全車同色保險桿與後視鏡 車外後視鏡及門把採車身同色烤漆
  具備電動收折、加熱除霧、駕駛座端防眩與記憶功能 車外電動調整收納加熱式後視鏡
  前霧燈 前方整合式霧燈組
  遠近光氙頭燈含彎道照明功能(附LED日間行車燈與高壓頭燈清洗裝置) ※雙氙氣頭燈系統含彎道照明功能(89,500)
  雨滴及速度自動感應式雨刷,自動加熱前檔玻璃清洗噴嘴 • 兩段式雨刷 • 雨刷延遲控制及加熱式噴嘴
  電動多段調整全景式玻璃天窗 ※全景式天窗(99,200)
  動力輔助啟閉尾門 ※電動尾門開闔輔助系統(34,200)
  銀色鋁合金車頂行李架 ※霧面鋁合金色車頂置物滑軌(30,500)
  R-Line前後下擾流板 ※前/後保險桿下方不銹鋼護板(56,600)
  R-Line排氣尾管 霧面銀色左右單出排氣尾管
  R-Line側裙  
  R-Line跑車尾翼  

內裝

  整合多功能真皮方向盤(附電動調整、記憶、換檔撥片與加熱功能) ※真皮包覆三輻跑車方向盤含換檔撥片(21,800)
  5吋彩色TFT LCD行車資訊電腦顯示幕 4.8吋TFT彩色多功能顯示幕,類比式油溫、油壓、水溫及油量表
  電子自動防眩車內後視鏡 ※內外自動防眩後視鏡(記憶套件) (18,600)
  後座車窗手動遮陽簾 ※電動後側窗遮陽簾(40,400)(無手動可選擇)
  Vavona木紋飾板 ※胡桃木內裝套件(53,800)
  手套箱/中央扶手附置物箱/門邊置物格/前後座置杯架 手套箱/中央鞍座置物槽/車門置物盒/前座椅背置物袋/前後置杯架

座椅

  Vienna真皮座椅 真皮座椅
  雙前座12向電動調整(含腰靠調整、電熱功能與雙前座記憶裝置)

※14向全功能電動調整舒適座椅含記憶套件(77,700)

※前座座椅加熱裝置(22,800)

  高度及前後水平調整雙前座頭枕 固定式兩段可調整頭枕
  高度可調整後座頭枕
  可前移後座椅 可摺疊式後座座椅手動調整前後、椅背角度

空調/音響系統

  全自動左右獨立式雙區電子恆溫空調系統 雙區恆溫空調系統
  粉塵過濾器 整合式活性碳濾清器、粉塵過濾器
  VW原廠RCD550七吋LCD彩色觸控螢幕音響(附六片吸入式CD、SD卡、MP3與MP格式讀取功能)/8支揚聲器

Porsche原廠CDR-31播放系統:7吋TFT彩色觸控螢幕 / 10支揚聲器 / 總輸出功率100瓦 / 可播放CD/MP3格式光碟

※6片裝CD換片機(27,300)

  Aux-in多媒體插孔 ※通用音源介面(5,900)
  隱藏式印刷天線 天線整合於後擾流翼

駕駛行車輔助系統

  Press & Switch啟動系統 ※保時捷智慧型免用鑰匙系統(57,100)
  Auto Hold車輛靜止功能裝置  
  按鍵式電子手煞車 電子式駐車系統
  定速巡航裝置 定速巡航系統
  CDC主動式連續性電子氣壓懸吊系統(附行李廂便利高度調整按鍵) ※氣壓式懸載系統含保時捷主動式懸載調整系統 (PASM)(182,800)
  VW原廠前後圖像式停車導引系統 ※停車測距輔助系統(46,000)

安全配備

  遙控中央控制門鎖附兩段式開啟之防搶功能 鑰匙遙控中央控制鎖
  LED第三煞車燈

• 第三煞車燈整合於後擾流翼

• 車後LED燈組整合煞車燈

  全尺寸雙前座氣囊 駕駛座及前乘客座全尺寸氣囊
  雙前座側氣囊 雙前座側邊氣囊
  車廂全防護側邊氣囊 A至C柱側邊氣簾式氣囊
 

• ABS防鎖死煞車系統

• BAS煞車輔助系統

• EBD電子煞車力道自動分配系統

• EDL電子防滑差速器

• ASR加速循跡防滑控制系統

• ESP電子行車穩定系統

• ABS防鎖死煞車系統

• 保時捷車身動態穩定系統 (PSM):強化版煞車預注、煞車輔助系統 / 引擎拖曳力道控制系統 (MSR)

  Hill Hold升坡起步輔助系統  
  陡坡緩降輔助系統  
  自動緊縮安全帶 安全帶收縮裝置及拉力限制器
  ISOFIX兒童安全座椅固定裝置 ISOFIX兒童安全座椅固定裝置

車價

標準價格 3,068,000 2,780,000
選配價格 0 942,000
總價 3,068,000 3,722,000
附註:※為選用配備,價格單位皆為新台幣。

 

如上表格所述,經過大致比較後,兩車型車價差異約為65.4萬,相信如果更進一步仔細分析,價格差異會更大於此數字;或許從帳面數字上,Touareg 3.0TDI R-Line的確於C/P值面佔了上風,但不可否認的,與固定配備的Touareg 3.0TDI R-Line相較,Cayenne Diesel提供了消費者更自主化的客製選擇,且別忘了於台灣市場中兩品牌的價值差異,這價差的合理與否,相信消費者心中自有一把衡量尺,Carstuff人車事此次提供之配備比較,除了反應出兩代理商之操作手法差異外,也可提供消費者作一未來購車參考手法,如何聰明購車?作足功課絕對必須!

 

文=葉毓中 攝影=李承儒/葉毓中