【原廠新聞】Porsche Panamera Turbo S 2011上海車展全球首發,贏得世界喝彩

上海. Panamera上海車展全球驚豔首發的兩年後,2011年4月19日,保時捷在萬眾期待中於第14屆上海國際汽車工業展覽會向全世界發佈了全新頂級四門跑車Panamera Turbo S。

 

 

4月19日至28日,這款保時捷Gran Turismo系列的旗艦車型,不但讓萬千前來上海新國際會展中心觀展的車迷興奮至極,同時也使得廣大保時捷車主再次領略到“Porsche Intelligent Performance”理念的全新典範。

 

 

無論在性能水平還是燃油效率方面,Panamera Turbo S都再次為豪華四門跑車樹立了新標竿。4.8L V8雙渦輪引擎,可提供550hp (410kW)的最大輸出功率,使車輛從靜止加速至100km/h只需3.8秒,極速可達306km/h。該車極為強大的動力系統經過輕量化設計,不但更加耐用,同時採用一系列的尖端技術使車輛的百公里耗油量降至11.5升(配備米其林專為Panamera開發的19吋全天候輪胎時,其百公里耗油量將降至11.3升)。此外,採用鈦鋁合金的強化版渦輪增壓器以及升級後的引擎控制系統使車身更加靈活,反應更為迅速。

 

 

Panamera Turbo S純正的賽車運動血統,在每一處技術和設計細節中都得到了完美的體現。Panamera Turbo S的標準配備規格也堪稱典範,包括:在車輛轉彎時降低側傾的保時捷動態底盤控制系統(PDCC);可向後輪提供可變扭力分配的保時捷扭力分導系統(PTV)升級版;可調校懸載系統和動力單元的Sport Chrono Package Turbo;速度感應式Servotronic轉向系統和跑車化排氣系統。來自保時捷精裝部門的標配側裙板使這款全新頂級車型看來更顯霸氣。而獨特的全新配色組合則完美展現了其運動性和獨特性,為Turbo S車型和Panamera系列賦予了全新涵義。

 

 

展臺的另一個焦點無疑是首次亮相中國的918 RSR,這一驚世傑作成功地將先前曾應用於國際賽道測試的911 GT3 R Hybrid中的混合動力技術以及飛輪質量電池,與918 Spyder的設計理念融合在一起。毫無疑問,918 RSR代表著保時捷在跑車設計領域至臻完美的尖端成就。透過其最高輸出功率達563 匹馬力的V8動力元件,以及兩個位於前輪處的電動馬達分別可提供75 kW動力,令車輛的峰值功率達到了驚人的767hp馬力,使車輛兼備堪稱典範的燃油效率與頂級動力性能。918 RSR的另一個重點是扭力分導功能,此項功能可進一步提高車輛的靈活性和轉向回應,更凸顯出918 RSR在國際賽場上的王者風範。918 RSR不但繼承了918 Spyder經典的消光黑色碳纖維的單體車身構造,更是對歷代經典保時捷長程賽車“外形來自於功能”設計哲學的完美體現。

 

 

 

在4月19日全球首演儀式上,保時捷全球主席兼首席執行長Mr. Matthias Müller與中國超模王雯琴、石周靚一同為Panamera Turbo S揭開了面紗。共同見證這一榮耀時刻的還包括保時捷的合作夥伴、貴賓、中外媒體以及來自保時捷董事會的代表。擁有如此多重量級人物的保時捷董事代表團能夠出席本次活動,充分印證了中國在保時捷全球運營中的重要性,以及在上海舉辦Panamera Turbo S全球首發的意義。

 

圖為保時捷全球首席執行長Mr. Matthias Müller。

 

保時捷全球首席執行長Mr. Matthias Müller表示:「非常高興能夠來到2011上海國際車展上參加保時捷Panamera Turbo S的全球首發儀式。這款保時捷頂級的四門跑車將出色的性能與效率以及一流的駕駛動態和舒適性獨特地結合在一起。作為目前保時捷的全球第二大市場,中國已經成為我們在全球繼續取得成功的重要支柱。我深知,中國對於保時捷的重要性還將不斷增長,這已經成為我們全球戰略中一個重要的組成部分。」

 

除Panamera Turbo S以外,2011上海車展上,保時捷還攜旗下數款車型驚豔亮相。首次亮相亞洲的限量版Boxster Black Edition,對熱愛保時捷中置引擎車的車迷來說,無疑在個性和身份上都又上了一個新的層級。別致的黑色外觀,鮮明的敞篷風格,在保時捷展臺上,帥氣十足,車身的流暢曲線,傳承了保時捷的傳統精緻工藝。同為于亞洲首發的Panamera S Hybrid 是有史以來最環保的保時捷車型,在同級車型中設立了全新基準。同樣在亞洲首展的還有911 Speedster,以及首次亮相中國的911 Carrera GTS和Cayman R。其餘參展車型包括Panamera, Cayenne S Hybrid, Cayenne Turbo, 911 Turbo S Cabriolet, 911 Targa 4 和 911 GT3 Cup Car。作為保時捷智慧性能“Porsche Intelligent Performance”製造理念的完美詮釋,這些車型也再次契合了此次展會“創新•未來”的主題。

 

 

保時捷中國首席執行總裁柏涵慕先生表示,“十年前,保時捷滿懷期待地在北京成立了中國大陸首家保時捷中心。今天我們可以萬分自豪的說,中國市場已經成為保時捷全球的成功典範。在迎接保時捷中國輝煌未來新篇章的重要時刻,我們帶來了一系列完美體現‘創新•未來’理念的最新汽車技術。此次展出的Panamera Turbo S、918 RSR和其他頂級跑車都演繹了保時捷品牌的核心DNA:為賽道而生的強勁動力、引領變革的前沿設計、不斷突破的創新技術,基於這些努力,保時捷在車輛性能和效率方面,為中國乃至全球的客戶樹立了全新的標竿”。