按照市場屬性，Infiniti Q50現有一具3.7升汽油引擎、一具獲大獎肯定的3.5升hybrid油電傳動、以及一具今年秋季在歐陸上市的2.2升四缸渦輪柴油引擎，而全新的四缸渦輪汽油引擎，將提供Q50準車主更多元的動力選項。
這具全新的汽油動力將於2014年春季率先在中國市場推出，隨後也將於其他國家市場陸續追加。
這具全新四缸渦輪引擎採燃油直噴系統，並搭配極精確的Piezo壓電式噴油嘴，除了讓這具2.0升汽油引擎擁有211ps最大馬力外，更能通過嚴格的Euro 5歐陸五期排放法規限制，此外，這具引擎達32.63kg-m的峰值扭力，更能在極低的1,250rpm完整釋放，提供駕駛人極富彈性、且具效率的駕馭動能。
這具全新2.0升渦輪汽油引擎，是Infiniti與Daimler AG技術合作下的結晶，與專供歐洲市場的2.2升四缸渦輪直噴柴油引擎相同，這具汽油動力同樣經過Infiniti工程團隊的重新調校，並使這具引擎擁有Infiniti車款特有的動力反應、與操控回饋。
在加入此全新渦輪引擎之後，也更強調Infiniti品牌針對不同市場、提供專屬產品的策略，在接下來的5年內，Infiniti將擴展旗下產品陣容增加約60%，動力傳動系統的配置選項也將增加一倍。
於廣州車展首演的全新2.0升汽油動力，也強調Infiniti深耕中國、此一全球高級車需求成長最迅速市場的決心，此外，專供中國市場消費者享有的長軸版Q50、與QX50跨界休旅，也將自2014年起於中國境內現地生產，其生產據點將位於湖北省襄陽市內。
