【人車事新聞】Lamborghini雙喜臨門,總裁與旗艦跑車雙雙獲獎

由於Automobili Lamborghini總裁兼執行長Stephan Winkelmann對這家義大利跑車製造商的卓越貢獻,因此於美國加州舉辦的Monterey經典車展中、在慶祝義大利工藝美學的Concorso Italiano活動上,獲頒了著名的名人堂獎項─「La Bella Macchina」(The Beautiful Machine)。

 

Stephan Winkelmann自2005年接掌Lamborghini兵符,至今這段期間,他讓這家義大利跑車廠出現了轉機,並在新車銷售上的貢獻、較品牌過去40餘年的銷售成績有著顯著的增加。在授獎的場合上,Stephan Winkelmann強調這絕非只有他一個人的功勞:「自Lamborghini發跡至今、到即將邁入第50週年的這段期間,我們的所有團隊、我們的車迷、還有我們的客戶,都是使我們擁有如此成就的基本關鍵」。

 

Lamborghini總裁Stephan Winkelmann與身後的Aventador LP 700-4雙雙獲獎,讓這家傳奇義大利跑車廠再添佳話。


同時,Stephan Winkelmann也接下由奢華生活雜誌「Robb Report」年度「Best of the Best」單元所頒發的獎項:Lamborghini Aventador LP 700-4獲頒為跑車中的Best of the Best。此年度活動為Robb Report集每年研究之大成,由該雜誌編輯群選出上流社會中年度最卓越的產品與服務;而Aventador LP 700-4擊退如McLaren MP4-12C、Nissan GT-R、與Porsche 911 Carrera等強勁對手,獲得最後殊榮。

 

譯=李旭 圖=Automobili Lamborghini S.p.A.