【玩命關頭5】的故事描述前任警察布萊恩歐康納（保羅沃克飾）和前罪犯唐老大（馮迪索飾）在一個他們不熟悉的地方搭檔合作：充滿異國風情的里約熱內盧，巴西。全新的演員除了巨石強森以外，還有美艷女星艾兒莎巴塔奇，而曾參與【玩命關頭】系列電影演出的演員則包括喬丹娜布魯斯特、路達克里斯、蜜雪兒羅卓奎茲、泰瑞斯吉布森、姜成、蓋兒賈多特、麥特蘇茲、泰高卡爾德隆以及唐歐瑪。
【玩命關頭】系列電影第一集於十年前以洛杉磯街頭飆車文化為背景，突顯了家庭和忠誠的重要性，以極速的飆車場面挑戰觀眾的視覺，並且擁有廣大的忠實影迷。繼第二集在邁阿密街頭飆車、第三集在東京的山路甩尾以及第四集在美墨邊境的山洞隧道狂飆之後，影迷熟悉的飆車英雄再度全速出動。布萊恩和蜜雅（喬丹娜布魯斯特飾）在上一集的結尾將唐老大從囚車救出來，然後狂飆甩掉追逐的警車。現在他們躲在里約熱內盧的角落，為了獲得自由必須幹最後一票。這次他們不可能的任務是召集最頂尖的人馬，搶走一億美元的現金。唐老大和布萊恩知道他們想要完全甩掉麻煩，就必須除掉當地一名想要殺死他們的貪污腐敗的生意人瑞斯（喬昆迪艾曼達飾），但是他並不是唯一在追逐他們的人。手法強硬的聯邦探員路克哈柏（巨石強森飾）從來沒有抓不到的犯人，當他奉命追捕唐老大和布萊恩，他和他的霹靂小組為了抓到他們全副武裝、全員出動。但是當他們在巴西到處追捕犯人的時候，哈柏卻發現自己無法分辨誰是好人、誰是壞人。他必須憑著直覺將他的獵物趕到角落，以免別人先拿他們開刀。
【玩命關頭5】的導演兼執行製片是曾經執導【玩命關頭：東京甩尾】以及【玩命關頭4】的台灣籍導演林詣彬，製片則包括尼爾莫瑞茲（【玩命關頭】系列電影、【我是傳奇】、【青蜂俠】、【世界異戰】）、馮迪索（【玩命關頭】、【洛杉磯土匪】）以及麥可佛瑞爾（【玩命關頭】、【刺客聯盟】）。編劇是克里斯摩根（【玩命關頭：東京甩尾】、【刺客聯盟】），原創角色是蓋瑞史考特湯普森（【玩命關頭】、熱門影集【慾望之都】）。再度加入【玩命關頭】系列電影的幕後工作人員包括攝影指導史蒂芬溫登（【玩命關頭：東京甩尾】、HBO自製迷你影集【太平洋戰爭】）；剪接師克里斯汀華格納（【不可能的任務2】、【玩命關頭】）、松本凱莉（【玩命關頭：東京甩尾】）以及佛瑞德雷斯金（【玩命關頭】系列電影、【追殺比爾】系列電影）；服裝設計師桑雅米可維克海斯（【玩命關頭】系列電影、【神鬼傳奇3】）；配樂師布萊恩泰勒（【玩命關頭】系列電影、【第一滴血】）；以及執行製片亞曼達路易絲（【玩命關頭】、【玩命關頭：東京甩尾】）和莎曼珊文森（【玩命關頭】）。新加入的成員則是美術指導彼得溫漢（【神鬼認證：最後通牒】、【世界異戰】）。
製作背景
一套系列電影的續航力取決於影迷對下一部系列電影愈來愈高的期望，以及他們對片中角色的認同，加上驚險刺激的動作場面和扣人心弦的劇情發展。【玩命關頭】第一集於2001年成為賣座鉅片之後，主人翁之一，被貶職的警布萊恩歐康納則於2003年和全新的演員演出第二集【飆風再起】。製作團隊決定於2006年以全新的年輕卡司拉隊前往日本拍攝東京街頭飆車文化的【玩命關頭：東京甩尾】。這兩部電影都在全球締造亮眼的票房成績。但是【玩命關頭】系列電影的製片尼爾莫瑞茲知道如果這部系列電影要繼續拍下去，下一集就必須回歸到原點和根源，描述第一集前罪犯和臥底警探的關係，並且探討他們雖然站在法律的兩端，但是卻對彼此非常尊重。【玩命關頭4】讓第一集的原班人馬馮迪索、保羅沃克、蜜雪兒羅卓奎茲以及喬丹娜布魯斯特重新聚在一起，很顯然全球影迷都很期待並喜愛這個組合，該片一上映就打破北美周末票房記錄，並且在全球締造3億5千萬元的驚人票房成績。該片於2009年4月3日上映，打破非假日周末票房記錄，並成為影史上該周末票房最高的電影。這也確認了全球影迷都對片中的主人翁唐老大、布萊恩和他們身邊的家人和好友的好感。
資深製片尼爾莫瑞茲曾製作許多賣座鉅片，他也很會掌握流行文化的脈動，他和男主角馮迪索以【玩命關頭4】為這套系列電影注入全新的生命，而且以該片締造的驚人票房成績來看，觀眾絕對想再看下一集。製片尼爾莫瑞茲說：「【玩命關頭】系列電影吸引人的地方是片中的角色擁有與眾不同的道德觀以及生活原則，不管他們是站在法律的哪一端。唐老大有他的原則，布萊恩有他的原則，甚至在這部新片【玩命關頭5】出現的全新角色，巨石強森飾演的哈柏也有他的原則。當這些角色和對方產生衝突，就會增加全片的戲劇張力，並且會有更多驚險刺激的動作場面。」男主角兼製片馮迪索則說：「很少動作片的系列電影像我們的電影一樣是關於家人，或者說得更特定一點，是關於社會邊緣人的家人。
【玩命關頭4】對這一點有非常多的著墨，這一集則延續這個主題。另外一個主題就是兄弟/朋友情誼，比如說唐老大和歐康納彼此惺惺相惜的關係就獲得很多觀眾的認同，而且觀眾希望看到家人和好友之間真實的關係和互動，也希望成為這群人的一份子，就像唐老大和他身邊的家人朋友。」另一位男主角保羅沃克則記得【玩命關頭4】引起觀眾的興奮感，他說：「【玩命關頭4】上映的時候，觀眾超買帳的，而且票房成績這麼好，我們當時就知道一定會拍攝第五集。通常我都會聽到影迷問我說：『你們什麼時候才要開始拍下一集？』但是這一次根本就不用問，答案已經很確定。」製片尼爾莫瑞茲和馮迪索很清楚這一集絕對會讓【玩命關頭】系列電影更加深入人心，於是他們再度請來曾經執導前兩集的台灣籍導演林詣彬執導【玩命關頭5】，因為他以前兩集證明他敘述以角色為主的故事以及拍攝令人血脈賁張的飆車及動作場面的能力，最重要的是，他設計的飆車和動作場面超有創意，絕對不會讓觀眾覺得是早就看過的老套。對林詣彬導演來說，他從第一集就是這部電影的大粉絲，第一集上映時他仍是一個電影系學生，但是他非常清楚知道他想要做什麼，那就是執導好演員演出好角色和好故事，同時又有令人看了大呼過癮的動作場面的電影。他說：「我當時認為【玩命關頭】系列電影仍有很多可以開發的潛力，我也很感激電影公司沒有逼我一直玩前兩集玩過的那一套，就因為每一集都有創新的元素，所以這套系列電影才會不斷地演化和成熟。我會再度執導的原因是因為故事的核心是家庭，尤其是第四集探討了家人為心愛的人寧願犧牲自己性命的主題。當我知道這一集將探討自由和家庭，我就很清楚我想要再度執導這部續集。」
林詣彬導演也知道就因為這是他第三度執導【玩命關頭】系列電影，所以全球影迷對他的期望很高，他說：「我很確定這一集的動作場面絕對會比前兩集加起來規模更龐大也更精采刺激。全片共有六場規模龐大的動作場面，不只是飆車追逐，而是一場徒步追逐戲以及一場搶劫鉅款的戲份。我敢打包票，全片絕無冷場。」他知道一定要拍出規模更大的動作場面才能滿足觀眾，但是動作場面必須要有一個好的故事支撐才會更精采，於是片中主人翁在這一集必須一邊逃亡一邊保護他們的家人。
【玩命關頭5】的籌拍過程非常快速，曾經擔任賣座動作鉅片【刺客聯盟】、【玩命關頭】、【玩命關頭：東京甩尾】以及【玩命關頭4】的編劇克里斯摩根再度擔任【玩命關頭5】的編劇。他身為這套系列電影的影迷，和林詣彬導演一起發想超越前幾集的故事容，他說：「對我來說，每一集都是前一集的延伸，而且場面和格局都愈來愈龐大。能再編寫以這些觀眾熟悉的角色為主的故事是一種榮幸，因為這套系列電影並不只是關於街頭飆車文化和改裝車，而是關於家人和好友之間的關係和衝突，以及飆車族這個大家庭。」編劇克里斯摩根和導演林詣彬曾經合作過前兩集【玩命關頭】系列電影，所以已經培養出極佳的默契，摩根說：「我和導演從不同的角度看這個故事，但是每當我們坐下來深入討論以後，都會達成共識，想出最好的故事。」
【玩命關頭5】的製作團隊早在前製作業的初期就想過要把曾經在前幾集出現過的角色全都找回來，製片尼爾莫瑞茲說：「當我們拍第四集的時候，心裡一直想要把曾經出現在【玩命關頭】系列電影的每個主要角色找回來，【玩命關頭4】就把第一集的原班人馬馮迪索、保羅沃克、蜜雪兒羅卓奎茲以及喬丹娜布魯斯特找回來，結果創下驚人的票房成績，這次我們就想說：『不如把他們全都找回來怎樣？』」要把【玩命關頭】系列電影每一集的主要角色湊在一起，然後編出一個合情合理的故事並不容易，加上製作團隊希望能夠探討每個角色的內心世界，挑戰性又更高，但是他們下定決心要製造出電影魔力。
新舊角色同聚一堂
【玩命關頭5】的製作團隊開始籌拍這部備受矚目的續集的時候，都很清楚家庭、忠誠和犧牲這些主題是吸引觀眾一再進戲院看【玩命關頭】系列電影的原因。上一集的結尾是布萊恩做出最終極的犧牲，站在唐老大的這一邊，把他從囚車救出來，讓他和妹妹蜜雅一起逃亡，他的這個舉動讓他們成為真正的血盟兄弟。對飾演唐老大的馮迪索來說，他這次希望更深入探索這個尋找救贖的前罪犯的內心世界，他說：「唐老大在上一集的結尾正開始對失去他的摯愛莉蒂釋懷，並且和布萊恩和蜜雅一起逃亡，所以他還有更多故事可以敘述，這也證明了這套系列電影的核心是這些刻劃片中角色的內心世界，以及描述他們的成長。」編劇克里斯摩根花了很多時間和馮迪索探討唐老大的內心世界以及他必須面對的心魔，他說：「我能夠聽到飾演那個角色的演員談到他的內心在想什麼真的很棒，馮迪索的個性和唐老大完全不同，但是當他一到片場，他就是唐老大，他能夠完全融入那個角色，這是我做不到的，所以能夠聽到他的意見對我塑造這個角色幫助非常大。」再度飾演唐老大的妹妹蜜雅的女星喬丹娜布魯斯特在【玩命關頭5】開拍之前，特別再看了一次【玩命關頭】。她對她於2001年飾演的那個比較單純內向的女孩子，轉變成一個更強悍和更性感的輕熟女感到非常滿意，她說：「蜜雅在第一集和現在比起來有一點像個花瓶角色，雖然她的內心一直都很堅強，但是她以前比較不會表現出來。她在【玩命關頭5】一片中則勇敢地站出來，為了面對他們危險的處境變得更強悍。」對保羅沃克來說，回顧他飾演的前警探布萊恩歐康納這角色在這十年之間的變化很有成就感，他說：「十年以後，布萊恩終於覺悟到這個世界並不是黑白分明，唐老大也許站在法律的另一端，但是他很顯然是個好人。布萊恩最後決定加入他的行列，於是最好的警察成為最厲害的罪犯。」
【玩命關頭5】介紹了一個戲份非常吃重的全新角色，那就是巨石強森飾演的警探哈柏。製作團隊能把他請來，和馮迪索塑造的唐老大這個經典角色針鋒相對，真的是最大的收穫。當巨石強森一答應演出【玩命關頭5】，導演和編劇就開始塑造哈柏這個角色，但是編劇克里斯摩根並沒有馬上把這角色定位成反派角色，他說：「哈柏這角色並不算是壞人，他只是一個和主人翁唐老大和布萊恩對立的角色。他是一名警察，責任就是追捕唐老大和布萊恩這兩名逃犯，雖然他不是壞人，但是他的做法非常極端，因為不管死活，他都一定要逮到他追捕的逃犯。」對製片莫瑞茲、馮迪索和導演林詣彬來說，在這套系列電影加入新角色，而且必須和唐老大這個經典角色硬碰硬並不是件容易的事，導演林詣彬說：「當我們在塑造哈柏這角色的時候，就知道一定要找到像巨石強森這種動作巨星才能成功詮釋這角色，而且他願意接演這角色對我這個導演來說更是意義重大，畢竟巨石強森本身就是一名獨當一面的動作巨星，但是他仍願意在這部電影中飾演配角就證明【玩命關頭】系列電影的影響力和號召力真的很大。」巨石強森則說：「【玩命關頭】系列電影的成功很吸引我，我也很喜歡導演林詣彬執導的上一集，我和他在我家談了好幾個鐘頭，讓我了解他對這部電影的想法。」巨石強森接著說：「哈柏這角色和片中的反派角色對本片主人翁的威脅截然不同，因為他不是為了金錢或權力和唐老大他們作對，而是為了做好他身為警察的責任。他的原則是，假如你是個壞人，對社會造成威脅，他就有義務把你消滅。」巨石強森才剛演完【限時絕殺】一片，他為了該片減重，並鍛練出更結實的身材，但是他為了拍【玩命關頭5】，又立刻增重了16公斤，讓他呈現出一個肌肉猛男的形象，也讓他符合劇本中令人望之生畏的硬漢角色。
唐老大和哈柏的終極對決是勢均力敵的決鬥，製片莫瑞茲說：「唐老大和哈柏的對決是全片最大的挑戰，由於這兩名動作演員都是大隻佬，所以設計他們的打鬥動作難度更高，因為他們都太壯了。但是我們也不希望這只是一場普通的打鬥場面，而是兩個原則對立的角色想要擊敗對方，所以這場打鬥場面才會這麼精采刺激。」曾經設計【玩命關頭4】一片的特技動作場面的動作指導邁克岡特負責設計這場史詩般的決鬥，他和馮迪索的固定特技動作替身特洛伊羅賓森以及巨石強森的固定特技動作替身譚諾瑞德密切合作，設計出一場超激烈的打鬥場面，最後把一間修車廠毀掉一半。幾個禮拜後，馮迪索和巨石強森也親自加入排練的過程，盡量讓自己親身上陣演出的打鬥場面看起來愈逼真愈好，也因為這樣，這場打鬥場面整整拍了一個禮拜，他們也讓片場的醫療人員忙翻天，因為他們經常會不小心割到自己、打到瘀青、扯傷肌肉甚至扭傷腳踝。馮迪索說：「我和巨石強森都對這場戲感到很驕傲，這兩個對立的角色最後一定要有一場終極的決鬥，絕對不能避免，而且也非常值得。」巨石強森則說：「這是畢生難逢的機會，我運用了我多年來的訓練、摔角的動作以及我以往拍的動作片學會的各種打鬥方式。」饒舌巨星兼演員路達克里斯總結說：「這場戲是巨石強森和大隻佬馮迪索對打耶，自從金剛和酷斯拉對打以後，就沒有這麼精采的打鬥場面。」
唐老大和布萊恩等人在哈柏的追捕下必須很快逃到里約熱內盧，然後和他們各具才能的好友，也是世上最專業的罪犯必須瓦解一個毒品帝國，並且可以平分高達一億美元的鉅款。為了成功完成這場世紀犯罪，唐老大率領的成員都必須是各自負責的工作的箇中高手，其中有武器專家、職業打手以及一個像變色龍的的神秘女子，他們都必須盡全力幫助身為飆車高手的兩位主角徹底擊垮里約熱內盧權力最大的黑社會老大。泰瑞斯吉布森很高興能再度演出他在【玩命關頭】系列電影第二集【飆風再起】一片中的角色羅曼皮爾斯，布萊恩的兒時玩伴和好友，他也是一名愛開酷炫跑車的飆車高手。泰瑞斯吉布森的電影處女作是知名黑人導演約翰辛格頓執導的【寶貝男孩】，近年則演出超級賣座鉅片【變形金剛】系列電影，為於能夠演出【玩命關頭5】，他很期待能再和保羅沃克同台飆戲，而且特別期待和導演林詣彬再度合作，他之前曾演出林詣彬執導的【征服怒海】，他說：「我是導演林詣彬的粉絲，他就像魔法師一樣，袖裡自有乾坤，而且腦筋動得超快，隨時都有新的想法，我很高興他能把我找來演出這部電影。」
另一名曾經演過【飆風再起】的演員是饒舌巨星路達克里斯，他的角色是機械組裝高手。這位饒舌巨星除了繼續推出暢銷的專輯以外，也持續演出電影，他的近作是艾希頓庫奇和新科影后娜塔莉波曼的近作【飯飯之交】。雖然路達克里斯正在進行全美巡迴演出的最後幾場演唱會，他還是想要參與【玩命關頭5】的演出，他說：「當我看到劇本，知道他們要讓我當時演的角色回來以後，我就馬上決定不管怎樣都要參與演出。我們在拍戲的時候玩得超開心的，開心到讓我覺得我同時還能賺錢會有一點罪惡感，但是我喜歡和好演員一起演出一部好電影。」在【玩命關頭】演出唐老大從小到大的好友文斯的演員麥特蘇茲也再次出現在【玩命關頭5】一片中。劇情透露他逃離美國以後，一直和太太和小孩躲在里約熱內盧，替當地的黑道老大幹事。由於文斯這角色在第一集的時候看布萊恩很不爽，所以當他在這一集面對布萊恩和蜜雅的時候不可避免地會產生一些衝突，他說：「我們在演第一集的時候都很年輕，所以當時才會結成好朋友，我很高興能夠回來再度飾演同樣的角色，而且我很快就習慣這部電影的節奏感。」
【玩命關頭】系列電影的第三集【玩命關頭：東京甩尾】是唯一和核心故事不相關的電影，但是片中由姜成飾演的韓哥卻大受全球影迷歡迎。韓哥既冷靜沉穩又很酷，雖然他在【玩命關頭：東京甩尾】一片中慘死，但是他仍然出現在【玩命關頭5】一片中，準備和他的老朋友唐老大一起搶走當地大毒梟的一億美元鉅款。飾演韓哥姜成說：「唐老大是韓哥的良師益友，他知道韓哥願意為他做任何事，而韓哥也永遠會挺唐老大挺到底，他們是感情很好的哥兒們，但是韓哥也是個頭腦很冷靜的犯罪天才，如果唐老大要幹下這麼驚人的一票，他就必須仰賴韓哥確定一切都計劃周全，沒有人會受傷。」
蜜雅並不是【玩命關頭5】一片中唯一的女性角色，這是以色列籍女演員蓋兒賈多特首度演出的電影，她在片中背叛黑道老大，加入唐老大的行列。蓋兒賈多特對於能夠演出這部電影非常興奮，也很享受和導演林詣彬以及男主角兼製片馮迪索的合作。她為了演出這部電影，必須學會開保時捷跑車，而且她還要戴上安全帽，學會騎杜卡迪重機車，她本來就會騎機車，但是她對於能夠騎杜卡迪這種名貴重機車感到非常興奮，她說：「我騎過機車，但是沒騎過杜卡迪重機車，這種名貴機車真的又大又重，不過也超酷炫的。」
雷鬼動音樂超級巨星泰高卡爾德隆以及唐歐瑪曾經參與過【玩命關頭：東京甩尾】的音樂製作，當時是雷鬼動音樂超級粉絲馮迪索介紹他們參與該片的音樂製作，他們也曾參與演出【玩命關頭4】，雖然當時他們從來沒有演過戲，但是身為強調律動的雷鬼動歌手，他們的演出非常自然，所以這次製作團隊又請他們演出【玩命關頭5】。泰高卡爾德隆說：「真的很好玩，自從我們演過【玩命關頭4】以後，粉絲在機場看到我們談的並不是音樂，而是把我們當成演員，但我心裡在想：『我並不是演員，而是音樂人。』雖然如此，我能夠再次演出【玩命關頭】系列電影還是很高興。」雖然蜜雪兒羅卓奎茲飾演的莉蒂這角色已經在【玩命關頭4】一片中喪命，但是這個唐老大的女友角色仍然不時會出現在【玩命關頭5】一片中，尤其是唐老大依然一直戴著莉蒂送他的項鍊。不過唐老大在和他的家人與好友相聚後，逐漸開始走出傷痛，對西班牙裔女星艾兒莎巴塔奇飾演的角色產生好感，雖然她在片中飾演的是一名里約熱內盧的女警，而且還被哈柏徵召，幫助他追捕唐老大。【玩命關頭5】一片中的大壞蛋是瑞斯，一名表面上看起來斯文成熟的生意人，但其實是里約熱內盧的大毒梟，這個角色則是由當地知名演員和大帥哥喬昆迪艾曼達飾演。他曾在許多好萊塢大片中演過許多壞蛋角色，包括【迫切的危機】和【英雄不流淚】。
外景地點
【玩命關頭】系列電影曾在洛杉磯、邁阿密、東京、多明尼加共和國以及墨西哥拍過外景，這次的主要的外景地點是巴西的熱門城市里約熱內盧。【玩命關頭5】一片於2010年初夏開拍，由三組攝影小組同時在不同的外景地點拍攝。
里約熱內盧，巴西
【玩命關頭】系列電影的原班人馬－馮迪索、保羅沃克、喬丹娜布魯斯特、泰瑞斯吉布森、路達克里斯、麥特蘇茲、姜成、蓋兒賈多特、泰高卡爾德隆以及唐歐瑪都前往里約熱內盧拍戲。導演林詣彬說：「我覺得真的到里約熱內盧實地拍攝才能捕捉到那個城市真實的感覺，除此之外，這也是出於忠於故事，如果故事發生在某個地方，你就必須真的到那個地方拍攝才能和當地的人們互動，並且了解當地的文化，要不然一切都會感覺很假。」出現在片中的著名景點包括甜麵包山、柯帕加巴納堡、伊巴內瑪海灘、多納馬爾塔以及救世基督像。劇組也各自拍攝參與唐老大搶案成員抵達里約熱內盧的鏡頭，其中包括泰瑞斯吉布森飾演的羅曼抵達加雷歐國際機場和老友布萊恩碰面的鏡頭。當地民眾聽說泰瑞斯吉布森要在機場拍戲時，機場很快就聚集了大量的粉絲，饒舌巨星路達克里斯抵達里約熱內盧的時候也一樣造成轟動。馮迪索認為這部電影一定要在里約熱內盧實地拍攝，他說：「因為【玩命關頭】系列電影非常成功，所以我們能在別的劇組不能拍攝的地方進行拍攝工作。里約熱內盧是一個非常熱情的地方，觀眾一定會很享受我們在那裡拍攝的戲份。」製片尼爾莫瑞茲則說：「我們很幸運能捕捉到比我們計劃中更多的實景，比如說我們能在里約熱內盧的貧民區實地拍攝，但是片中屋頂的追逐場面則是在比較好控制的波多黎各拍攝。」
波多黎各和加州
加勒比海小島波多黎各是拍攝片中許多規模龐大的動作場面的最佳拍攝地點，劇組可以搭建里約熱內盧貧民區的狹窄街道和密集的違章建築和它們的屋頂。一組和二組攝影小組在波多黎各的首都聖胡安附近的外景地點進行拍攝工作，這座小島的熱帶雨林和寬敞的街道也成為全片規模最龐大的動作場面的拍攝地點。同一個時間，三組攝影小組則在距離波多黎各四千英哩的加州小鎮進行三個星期的拍攝工作，主要是拍攝令人嘆為觀止的搶劫火車的動作場面，這也是全片的開場戲，奠定了全片快速的節奏感。這場戲是唐老大、布萊恩和蜜雅加入文斯進行搶劫火車的任務，他們要搶走火車上名貴的跑車，這場戲也讓觀眾想起第一集他們專門搶劫移動的車輛的戲份。馮迪索笑著說：「我們就像是在拍西部片搶劫驛馬車戲份，只是我們搶的不是馬車，而是開著馬力強大的跑車搶劫火車。」這場戲也讓他們和老朋友文斯重聚。
【神鬼認證：最後通牒】和【世界異戰】的資深美術指導彼得溫漢必須在波多黎各和亞特蘭大搭建巴西的場景，他也派他的勘景小組到巴西參考實景，搭建出最逼真的佈景。製片尼爾莫瑞茲對美術指導彼得溫漢結合三個外景地點的特色，創造出天衣無縫的里約熱內盧場景讚不絕口，他說：「彼得能夠把亞特蘭大市、波多黎各以及里約熱內盧的特色完美地結合在一起，營造出超逼真的里約熱內盧場景，看起來就像是真的在里約熱內盧實地拍攝一樣。」
除了飛車追逐戲以外，片中還有拳拳到肉的逼真打鬥場面、驚險刺激的火車搶劫場面，以及一場徒步追逐的場面，這些戲份對於曾經和導演林詣彬合作【玩命關頭：東京甩尾】的攝影指導史蒂芬溫登是一大挑戰，尤其是唐老大、布萊恩和蜜雅在里約熱內盧陡峭的貧民區被哈柏率領的警察以及黑道老大瑞斯的手下追逐的場面，對劇組來說是最辛苦的拍攝工作，因為他們必須在傾盆大雨、炎熱的天氣和黏答答的濕氣中拍戲。
距離波多黎各約有96公里的山坡小鎮納蘭吉托是充當里約熱內盧丘陵地形的最佳外景地點，這個地點也能讓劇組設計並拍攝繁複的動作場面，讓演員和他們的替身在狹窄的巷弄逃避追兵。他們不但得在又陡又濕的狹窄巷弄狂奔，還要在違章建築的屋頂上一邊躲避警犬和各種動物，一邊跳來跳去。為了捕捉這場快節奏的追逐場面，攝影指導史蒂芬溫登特別架設了高空纜線，從空中拍攝演員和替身在屋頂上跳來跳去的鏡頭。他說：「那個外景地點很難架設攝影機，於是我們盡量用最簡單的攝影器材，把它們架設在起重機上面，捕捉屋頂和巷弄追逐的鏡頭。另外，我也想不用直升機拍攝鳥瞰鏡頭，於是我就把128公尺長的高空纜線架設在離違章建築的屋頂很近的半空中，這樣才能拍到既流暢又快速的追逐場面。」保羅沃克是個極限運動迷，他很樂意親自演出高難度的特技動作，另外，只要工作人員和保險公司同意，包括他、喬丹娜布魯斯特、馮迪索和巨石強森都盡量親自演出這些危險的特技動作。他甚至接受“跑酷”高手保羅達尼爾的訓練，很快就學會怎麼在牆壁之間跳來跳去，甚至做翻滾的高難度動作，他也帶著喬丹娜布魯斯特一起接受訓練，他們一起從九公尺高的屋頂往下跳，跳到一張安全墊上面。保羅沃克笑著說：「我超愛做這種高難度動作，但是喬丹娜一開始有點害怕，但是當她看到這有多好玩，她就願意做任何嘗試，最後她真的從很高的屋頂往下跳，而且還躍過距離很遠的空隙，我真的為她感到驕傲。」喬丹娜布魯斯特則是唯一對飆車有點害怕的演員（她在拍第一集的時候才學會開車），但是當她和保羅沃克從九公尺高的屋頂往下跳的那一剎那，她就知道“跑酷運動”有多刺激，她說：「保羅真的很專業，他的經驗豐富，這一點對我來說幫助很大。我跳完第一次就馬上愛上它，最後我們總共跳了五次，真是棒呆了。」
美術指導彼得溫漢和他的工作小組在搭建貧民區違章建築的佈景時，特別強化了這些看起來危危欲墜的建築物，好讓攝影小組架設沉重的攝影器材，他們也替超過三十棟建築物重新粉刷，符合全片的色調，另外還製作破爛的窗戶，在街頭擺滿雜物，盡量符合里約熱內盧貧民區的真實狀態。由於時間的限制，美術部門必須在短短的四週內就把整個場景搭建完成，然後進行兩星期的拍攝工作，美術指導彼得溫漢說：「在那個外景地點工作非常困難和辛苦，因為那裡又熱又濕，而且陡峭的地形更是讓搭建佈景的作業事半功倍，不過我可以保證，比起真正的里約熱內盧貧民區，在這個外景地點拍戲簡直就像是在公園散步。」
亞特蘭大市，喬治亞州
劇組在炎熱的波多黎各進行好幾個禮拜的拍攝工作之後就拉隊到喬治亞州的亞特蘭大市拍攝大部份的棚內戲份以及一部份的外景部份。演員和工作人員花最多時間在一座廢棄的火車調度場進行派攝工作，那座廢棄的火車調度場在片中充當為唐老大、布萊恩和蜜雅在巴西的藏身處。這座廢棄的火車調度場的架構非常堅固，但是到處都生鏽，所以對美術指導彼得溫漢來說，這座火車調度場是最難翻修的拍攝場景。這個場景最主要的功能是要有足夠的空間讓特技駕駛在建築物裡飆車。劇組花了好幾個月的時間重新設計並翻修這座老舊的火車調度場，而且還要鋪設電線和保留空間讓燈光師架設照明器材，最後才成為一座可供拍攝的片場。工作人員必須把許多牆壁打掉，甚至把一輛老舊的火車車廂拉走。這是一項艱鉅龐大的工程，工作人員還得鋪設汽車軌道，再把老舊生鏽的金龜車架上去。另外還要架設升高的平台、懸吊的燈具和電風扇，徹底把這座廢棄的火車調度場翻修成一座汽車工廠。劇情需要攝影指導拍攝棚內的鳥瞰鏡頭，捕捉在這裡快速發生的任何事。攝影指導說：「劇本有25頁的劇情都是在這裡發生，所以我們架設了遙控的燈光器材，而且弄來一具兩萬四千瓦的超大燈具，所以就算地面上的照明不足，整個地方還是很亮。」劇組還在亞特蘭大市知名的喬治亞巨蛋拍攝巴西地下派對的戲份，所以當然會有超大聲的巴西流行音樂和穿著清涼的辣妹跟著音樂跳舞。
保險櫃搶劫與飛車追逐
雖然每一部【玩命關頭】系列電影都有很誇張的動作場面，編劇克里斯摩根總是希望把一切推到可以拍攝的極限，而且他也知道導演林詣彬希望盡量不用到電腦動畫，全都來真的，他在編寫【玩命關頭4】的時候就想到搶劫保險櫃的點子，但是當時並不符合劇情發展，於是他就等到這一集才用到。劇組為了呈現最驚險刺激的飆車場面，找來曾替【絕命尬車】和【刺殺據點】設計飛車追逐場面的史派洛芮札托擔任二組導演，並且和資深的特技動作指導傑克吉爾合作。雖然他們的經驗老道，但是當導演林詣彬向他們解釋用汽車搶劫保險櫃的劇情時，他們還是覺得壓力很大，但是他們也很樂於接受這種挑戰。於是他們先測試跑車拉著巨大的保險櫃到底會發生什麼事。這場戲非常混亂，巨大的保險櫃造成的損害也必須非常特定，所以一切都要設計得非常周詳，才能讓唐老大和布萊恩開著跑車，拖著保險櫃在里約熱內盧的街頭狂飆。史派洛芮札托弄來前幾集用過的保時捷跑車，上面架設了升降攝影機，這些攝影機能讓他捕捉飆車時的任何鏡頭角度。他另外弄來一輛裝有鐵籠的速霸陸跑車，能夠從各種角度拍攝推拉鏡頭。特技駕駛亞倫派德福有好幾次開得太靠近這輛速霸陸跑車，撞上被拖曳的保險櫃，但是擦撞出來的火花卻成為超精采的片段。
特技駕駛亞倫派德福也發明了一個很有創意的工具，用來捕捉多面向的動作場面，那就是雙駕駛系統，可以讓演員做180度迴轉或是甩尾動作，而且只要在車內裝上攝影機，就能捕捉到演員在車上飆車真實的反應。保險櫃搶劫這場戲非常重要，所以劇組就打造了六個不同版本的保險櫃，每個保險櫃都有不同的功能，有些是用來拍它的正面，有些則是用來勾在九公尺長的纜線上面，讓兩輛跑車拖著在聖胡安的街道上狂飆。另外還有一個兩公尺高，裝有四個輪子的保險櫃是用來讓特技駕駛亨利肯吉開的，這個保險櫃可以說是劇組的心血結晶，當特技駕駛亨利肯吉開著它在街頭狂飆，絕對是工作人員和路人的注目焦點。特技駕駛亨利肯吉在駕駛這個四噸重的保險櫃車的時候必須穿上具有溫度調節功能的安全衣才能承受保險櫃內高達攝氏38度的高溫。至於規模龐大的飛車場面所需要的特效鏡頭，導演林詣彬再度請來曾和他在【玩命關頭：東京甩尾】合作的視覺特效總監麥克瓦索打造天衣無縫的特效鏡頭。唐老大和大毒梟瑞斯在片尾的飛車對決高潮戲則是在位於聖胡安長達2.4公里的提托洛莫斯考索大橋拍攝，但是最驚險的鏡頭則是在聖胡安郊外97公里的前美國海軍基地碼頭拍攝，其中包括警車衝進水裡的鏡頭。
酷炫跑車
【玩命關頭】向世界介紹了美國街頭賽車使用的美製肌肉車和日本及歐洲進口車的差異，之後的每一集都介紹不同的跑車或改裝車。【飆風再起】介紹了邁阿密街頭常見，裝上氧化亞氮(俗稱的NOS)的酷炫跑車；【玩命關頭：東京甩尾】則讓觀眾看到專門替甩尾動作改裝的進口車；【玩命關頭4】則又回歸到美國經典的肌肉車。
【玩命關頭5】最受矚目的是1970年份Dodge Charger跑車，唐老大的父親就是被這輛跑車害死。這款跑車非常堅固耐操，雖然它在第一集被一輛卡車撞壞，後來在第四集又在美墨邊境的山洞隧道被撞壞，但是編劇克里斯摩根還是一再讓它出現在電影裡。這款跑車可以說是唐老大的延伸，所以具有很重要的象徵性，但是負責改裝這輛經典跑車的丹尼斯麥卡錫還是做了一些改變，包括裝上更大的輪框和輪胎、更穩定的懸吊系統、更容易操控的方向盤等等，而這些改變是觀眾看不到的。麥卡錫為了這部電影總共改裝了五輛古董Dodge Charger跑車，所以會呈現很多損傷和刮傷的痕跡。
【玩命關頭5】一片中出現的車種也和前幾集有明顯的不同，因為場景主要是南美洲，所以片中有很多歐洲進口車，包括保時捷、福斯和寶馬車款，當然還有美國經典的福特和雪佛蘭跑車。功能性最強的Dodge Charger跑車用來拖曳唐老大和布萊恩搶走的保險櫃，但是當他們找不到能夠又快又有力地拖走保險櫃的跑車時，他們就改開里約熱內盧最快的跑車：警車。這些警車是升級版的Dodge Charger跑車，它有更大的煞車盤和更大的馬力，所以才能完成這場特技飛車場面。劇組很幸運找來三輛拍攝時尚未問市的2011年份重新設計的Dodge Charger跑車，製片尼爾莫瑞茲說：「當道奇車廠給我們看全新的Charger跑車，我們就知道這輛車就是全片的主角。我們很少這麼密切地和一家車廠合作，過去我們幾乎和美國所有的車廠合作過，也用過很多改裝進口車，我們能夠在【玩命關頭】系列電影中展示這麼多酷炫車輛讓我感到很驕傲。」
保羅沃克是真正的跑車迷，這位演員現在是一名業餘賽車手，每周末都會參加比賽，而且他是所有的演員中，最懂車的人。他說：「我們在這部電影用的都是最可靠和最常見的車款，包括2009年份日產370Z以及1993年份豐田Supra，日本製造最好的車款之一，另外包括有東瀛戰神稱的日產天際線GT-R跑車。」片中搶劫火車用的三款經典跑車則是1972年份De Tomaso Pantera德托馬索黑豹跑車、2007年份Corvette GS Roadster以及福特GT40跑車。由於劇組必須拍出驚險的飆車場面，不敢讓價值兩百萬美元的GT40跑車真正上場，所以只好用改裝過的複製車。麥卡錫說：「如果真的用那輛跑車拍攝，我就會用掉全片購買汽車的所有預算，所以只能用能夠複製的車款。」儘管如此，為了拍攝【玩命關頭5】，劇組還是撞毀了兩百輛汽車。導演林詣彬說：「拍攝搶劫火車那場戲是個挑戰，我們必須獲得許可，基本上要擁有能夠使用的一段鐵軌，然後我們我們得買下火車，再打造可以和火車硬碰硬的車輛。我要拍攝車子以全速從火車上飛躍的鏡頭，而且這些車子會成為片中角色的路障。花費很大，而且必須執行得非常精準。」
片中還有1999年份保時捷GT3跑車、凌志LFA跑車和2011年份Dodge Challenger。另外還有一台杜卡迪Streetfighter重機車。片中角色必須對付哈柏這名聯邦警探，劇組特別替他準備了一輛9.5噸重的Gurkha F5。雖然麥卡錫和他率領的技工在電影公司同意拍攝【玩命關頭5】的同時就開始打造片中的車輛，但是他們的進度還是很趕。他們在洛杉磯同時進行多輛汽車的改裝工作，也在波多黎各、亞特蘭大以及加州沙漠小鎮邊拍邊改裝車輛。他們需要的零件必須在第一時間寄到劇組進行拍攝的外景地點。當一組和二組攝影小組開始在波多黎各進行拍攝工作，他們就連夜修復和重新打造片中出現的車輛，加上外景地點的天氣非常炎熱，火車上的汽車內部的氣溫有時候會高達攝氏52度，這部電影的拍攝工作真的讓工作人員苦不堪言。當【玩命關頭5】於2010年10月殺青時，被撞毀的車輛高達兩百輛。雖然麥卡錫總共弄來了三百輛各式各樣的汽車，但是大部份還是都逃不了被撞毀的命運，而且幾乎都是在拍攝搶劫保險櫃那場戲的時候被撞毀。劇組另外也租了好幾百輛汽車做為背景。當製片尼爾莫瑞茲回顧【玩命關頭】系列電影，他很驕傲地說：「每一集都有驚險刺激的動作場面、飛車追逐場面以及規模龐大的特效場面，但是沒有一集比得上【玩命關頭5】。這次我們玩車真的玩到了極致。」
