BMW X5 xDrive30Li和X5 xDrive40Li的整體概念專門滿足中國目標消費族群的要求。額外增加的13公分軸距意味著後排乘客享有極其寬敞的腿部空間。後門也因此加寬，而更容易進出。另還有特別設計的座椅和專用於提高長途舒適性的設備功能。此面向中國的加長版X5車型將在華晨寶馬於瀋陽的合資工廠生產，並將於2023年9月上市。
視覺上強大的外觀設計，具有更大的存在感
頭燈和雙腎格柵的清新詮釋兼具標誌性的BMW設計元素，賦予前端更大的存在感，同時強調圍繞新事物的最高保證光環。新大燈單元比以前窄了35毫米，並以箭頭形狀向外的燈光元件執行日行燈與方向信號燈的作用。矩陣LED大燈的自適應控制和BMW Selective Beam防眩光燈為新X5 xDrive40Li的標準配置，並可提供新BMW X5 xDrive30Li進行選配。尾燈單元也已重新設計，現在具有雕塑感的光纖導光元件用於後燈和煞車燈，具有特別醒目均勻照明的X圖案的排列。
兩款車型均標配BMW發光雙腎格柵，除具有鍍鉻表面光潔度之外，它的級聯照明增加了一個明確無誤的視覺感，尤其是在黑暗中。前包圍的氣簾和前側板上的通風口也經過重新設計。車色現在首次提供冷凍色系的消光漆選擇。BMW Individua的冷凍純灰金屬色 (Frozen Pure Grey)，帶有消光亮澤使X5設計清晰的表面脫穎而出。
新BMW X5中國版提供兩種配備規格。兩種車型均標配M Sport套件，其黑色高光的眾多設計元素帶來了SAV的運動精緻感。可選配的M Sport Luxury豪華套件則進一步點綴了車輛的氣勢外觀，為前後添加珍珠效果鍍鉻的專屬鑲嵌件的包圍、側裙、進氣口、側窗邊框和車頂縱梁。
先進的高級內飾氛圍，包括數位駕駛艙
在內部，儀錶板、門板和特定於此車型的舒適座椅採用非常細粒度的Sensafin飾面，強調了新BMW X5 China Edition的優質特性，標配的旅行和舒適系統包括 前排座椅靠背上的USB-C埠。
新款X5 xDrive30Li和X5 xDrive40Li均具有最新一代BMW iDrive曲面顯示螢幕和QuickSelect控制/操作系統。它基於BMW Operating System 8.5並提供品牌 新圖形，包括具有異常清晰的頁面佈局。改進的功能表結構，是從消費電子設備那裡得到啟發，有助於提供專注、指揮性的駕駛，其透過始終在正確的位置顯示正確的信息來體驗。
QuickSelect功能使快速選擇和操作成為可能，使用車輛功能和數位服務非常簡單、非常直覺，並與BMW智慧個人助理一起，使觸控和語音控制更便於進行操作。BMW曲面顯示螢幕也為中國提供完美新版本舞臺。它由12.3吋的駕駛儀錶顯示螢幕和中央14.9吋控制顯示螢幕合併到一個高解析度的全數位單元中。BMW曲面顯示螢幕的吸引力在於其無框設計和玻璃表面略微向駕駛員傾斜。
方向盤和門內板的電鍍細節、帶有感應充電功能的智慧手機托盤專為中國市場設計，金屬格柵用於Harman Kardon環繞聲系統的揚聲器，精心製作的水晶玻璃用於選定控件、新外觀的排檔桿和具有有效背光的環境燈條，將對座艙漸進式高級氛圍的收尾潤色。同時，標配的全景玻璃天窗可以作為選配訂購如同七系列的Sky Lounge版本。
創新自動駕駛和停車系統
自動駕駛和停車系統的選擇範圍更廣，BMW Driving Assistant Professional駕駛輔助專業版增加了許多功能，包括了轉向和車道控制輔助以及高速公路輔助。倒車輔助的更新版本是構成BMW泊車輔助專業版一部分的功能，以及允許使用智能手機從車外控制停車和操控。
引擎採用48V輕度混合動力技術，新型8速Steptronic Sport變速箱
為中國版新BMW X5提供的兩種汽油引擎，現在配備了48V輕度混合動力技術，並透過新的八速Steptronic Sport變速箱和BMW xDrive智慧全輪驅動系統，將其動力引導到道路上。動力裝置的電氣化導致能對加速時最輕微細緻的移動做出極快的反應，無論是和緩加速時還是突然爆發速度時，並且具有提高引擎效率的額外效果，這得益於精鍊的BMW TwinPower Turbo技術。
新款2.0升四缸直列汽油裝置於BMW X5 xDrive30Li提供 258 hp的最大馬力輸出和峰值扭力400 Nm，0-100 km/h加速能在7.2秒內完成。配置3.0升直列六缸汽油引擎的新BMW X5 xDrive40Li產生的最大馬力輸出為380 hp，扭力峰值為 520 Nm。這意味著可以5.5秒完成0-100 km/h的加速。另外，新X5 xDrive40Li能夠以非常低的速度使用純電力驅動。
延伸閱讀：霸氣橫溢之BMW小改款X5、X6及首部「輕油電M砲」X6 M Competition撼台上市！
